ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
Gen8:13
¨ì®¿¨È¤»
<08337>
¦Ê
<03967>
¹s¤@·³
<08141>
¡A¥¿
<07223>
¤ë
<0259>
ªì¤@
<0259>
¤é¡A¦a
<0776>
¤Wªº¤ô
<04325>
³£°®¤F
<02717>
<8804>
¡C®¿¨È
<05146>
ºM¥h
<05493>
<8686>
¤è¦à
<08392>
ªº»\
<04372>
Æ[¬Ý
<07200>
<8799>
¡A«K¨£¦a±
<0127>
¤W
<06440>
°®¤F
<02717>
<8804>
¡C
Judg16:7
°Ñ®]
<08123>
¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G¤HY¥Î¤C
<07651>
±ø¥¼°®
<02717>
<8795>
ªº«C
<03892>
÷¤l
<03499>
®¹¸j
<0631>
<8799>
§Ú¡A§Ú´N³n®z
<02470>
<8804>
¹³§O
<0259>
¤H
<0120>
¤@¼Ë¡C
Judg16:8
©ó¬O«D§Q¤h¤H
<06430>
ªºº»â
<05633>
®³¤F
<05927>
<8686>
¤C
<07651>
±ø¥¼°®
<02717>
<8795>
ªº«C
<03892>
÷¤l
<03499>
¨Ó¡A¥æµ¹°ü¤H¡A¥L´N¥Î÷¤l®¹¸j
<0631>
<8799>
°Ñ®]¡C
Judg16:24
²³¤H
<05971>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
°Ñ®]¡A´NÆg¬ü
<01984>
<8762>
¥L̪º¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú̪º¯«
<0430>
±N·´Ãa
<02717>
<8688>
§Ú̦a
<0776>
¡B±þ®`
<02491>
§Ú̳\¦h
<07235>
<8689>
¤Hªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¥æ¦b
<05414>
<8804>
§Ṳ́â
<03027>
¤¤¤F¡C
2Kin3:23
´N»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O¦å
<01818>
°Ú¡I¥²¬O¤T¤ý
<04428>
¤¬¬Û
<0376>
<07453>
À»±þ
<05221>
<8686>
¡Aѳ£
<02717>
<8715>
·À¤`
<02717>
<8738>
¡C¼¯©ã¤H
<04124>
þ¡A§Ú̲{¦b¥h·m¹Ü
<07998>
°]ª«½}¡I
2Kin19:17
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨Èz
<0804>
½Ñ¤ý
<04428>
ªGµM
<0551>
¨Ï¦C°ê
<01471>
©M¦C°ê¤§¦a
<0776>
Åܬ°¯î²D
<02717>
<8689>
¡A
2Kin19:24
§Ú¤w¸g¦b¥~¨¹
<02114>
<8801>
«õ
<06979>
<8804>
¤«³Ü
<08354>
<8804>
¤ô
<04325>
¡F§Ú¥²¥Î¸}
<06471>
´x
<03709>
½ñ°®
<02717>
<8686>
®J¤Î
<04693>
ªº¤@¤Áªe
<02975>
¡C
Job14:11
®ü
<03220>
¤¤ªº¤ô
<04325>
µ´ºÉ
<0235>
<8804>
¡A¦¿ªe
<05104>
®ø´²
<02717>
<8799>
°®²U
<03001>
<8804>
¡C
Ps106:9
¨Ã¥B¥¸³d
<01605>
<8799>
¬õ
<05488>
®ü
<03220>
¡A®ü«K°®¤F
<02717>
<8799>
¡F¥L±a»â
<03212>
<8686>
¥L̸g¹L²`³B
<08415>
¡A¦p¦P¸g¹LÃm³¥
<04057>
¡C
Is19:5
®ü¤¤
<03220>
ªº¤ô
<04325>
¥²µ´ºÉ
<05405>
<8738>
¡Aªe
<05104>
¤]®ø¨S
<02717>
<8799>
°®²U
<03001>
<8804>
¡C
Is19:6
¦¿ªe
<05104>
nÅܯä
<02186>
<8689>
¡F®J¤Î
<04693>
ªºªe¤ô
<02975>
³£¥²´î¤Ö
<01809>
<8804>
¬\°®
<02717>
<8804>
¡C¸«¤l
<07070>
©MĪ²ý
<05488>
³£¥²°I´Ý
<07060>
<8804>
¡F
Is34:10
±Þ
<03119>
©]
<03915>
Á`¤£º¶·À
<03518>
<8799>
¡A·Ï®ð
<06227>
¥Ã»·
<05769>
¤WÄË
<05927>
<8799>
¡A¥²¥@¥@¥N¥N
<01755>
<01755>
¦¨¬°¯î¼o
<02717>
<8799>
¡A¥Ã¥Ã»·»·
<05331>
<05331>
µL¤H¸g¹L
<05674>
<8802>
¡C
Is37:18
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨Èz
<0804>
½Ñ¤ý
<04428>
ªGµM
<0551>
¨Ï{
<0853>
}¦C
<03605>
°ê
<0776>
©M{
<0853>
}¦C°ê¤§¦a
<0776>
Åܬ°¯î²D
<02717>
<8689>
¡A
Is37:25
§Ú
<0589>
¤w¸g«õ
<06979>
<8804>
¤«³Ü
<08354>
<8804>
¤ô
<04325>
¡F§Ú¥²¥Î¸}
<06471>
´x
<03709>
½ñ°®
<02717>
<8686>
®J¤Î
<04693>
ªº¤@¤Á
<03605>
ªe
<02975>
¡C
Is42:15
§Ún¨Ï¤j¤s
<02022>
¤p©£
<01389>
Åܬ°¯î³õ
<02717>
<8686>
¡A¨Ï¨ä¤Wªº{
<03605>
}ªá¯ó
<06212>
³£¬\°®
<03001>
<8686>
¡F§Ún¨Ï¦¿ªe
<05104>
Åܬ°
<07760>
<8804>
¬w®q
<09001>
<0339>
¡A¨Ï¤ô¦À
<098>
³£°®²U
<03001>
<8686>
¡C
Is44:27
¹ï²`²W
<09001>
<06683>
»¡
<0559>
<8802>
¡G§A°®¤F
<02717>
<8798>
½}¡I§Ú¤]n¨Ï§Aªº¦¿ªe
<05104>
°®²U
<03001>
<8686>
¡C
Is49:17
§Aªº¨à¤k
<01121>
¥²«æ³tÂk¦^
<04116>
<8765>
¡F·´Ãa§A
<02040>
<8764>
ªº¡A¨Ï§A¯î¼o
<02717>
<8688>
ªº¡A¥²³£Â÷§A
<04480>
¥X¥h
<03318>
<8799>
¡A
Is50:2
§Ú¨Ó
<0935>
<8804>
ªº®ÉÔ¡A¬°¦ó
<04069>
µL
<0369>
¤H
<0376>
µ¥Ô©O¡H§Ú©I³ê
<07121>
<8804>
ªº®ÉÔ¡A¬°¦óµL¤H
<0369>
µªÀ³
<06030>
<8802>
©O¡H§Úªº»HÁu
<03027>
°Z¬O{
<07114>
}{
<8800>
}ÁYµu
<07114>
<8804>
¡B¤£¯à±ÏÅ«
<04480>
<06304>
¶Ü¡H§Ú°Z
<0518>
µL
<0369>
¬@±Ï
<09001>
<05337>
<8687>
¤§¤O
<03581>
»ò¡H¬Ýþ
<02005>
¡A§Ú¤@¥¸³d
<09002>
<01606>
¡A®ü
<03220>
´N°®¤F
<02717>
<8686>
¡F§Ú¨Ï
<07760>
<8799>
¦¿ªe
<05104>
Åܬ°Ãm³¥
<04057>
¡F¨ä¤¤ªº³½
<01710>
¦]µL
<04480>
<0369>
¤ô
<04325>
¸{¯ä
<0887>
<8799>
¡A°®´÷
<09002>
<06772>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡C
Is51:10
¨Ï®ü
<03220>
»P²`
<07227>
²W
<08415>
ªº¤ô
<04325>
°®²U
<02717>
<8688>
¡B¨Ï
<07760>
<8804>
®ü
<03220>
ªº²`³B
<04615>
Åܬ°Å«¥Á
<09001>
<01350>
<8803>
¸g¹L
<05674>
<8800>
¤§¸ô
<01870>
ªº¡A¤£¬O
<03808>
§A{
<01931>
}»ò¡H
Is60:12
{
<03588>
}þ¤@¨¹
<01471>
þ¤@°ê
<04467>
{
<0834>
}¤£
<03808>
¨Æ©^§A
<05647>
<8799>
¡A´N¥²·À¤`
<06>
<8799>
¡A{
<01471>
}¤]¥²¥þµM{
<02717>
}{
<8800>
}¯î¼o
<02717>
<8799>
¡C
Jer2:12
½Ñ¤Ñ
<08064>
þ¡An¦]
<05921>
¦¹
<02063>
Åå©_
<08074>
<8798>
¡A·¥¨ä®£·W
<08175>
<8798>
¡A¬Æ¬°
<03966>
²Y²D
<02717>
<8798>
¡I³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Jer26:9
§A¬°¦ó
<04069>
°UC©MµØ
<03068>
ªº¦W
<09002>
<08034>
¹w¨¥
<05012>
<8738>
¡A»¡
<09001>
<0559>
<8800>
³o
<02088>
·µ
<01004>
¥²¦p¥Üù
<09003>
<07887>
¡A³o
<02063>
«°
<05892>
¥²Åܬ°¯î³õ
<02717>
<8799>
µL¤H
<04480>
<0369>
©~¦í
<03427>
<8802>
©O¡H©ó¬O²³
<03605>
¥Á
<05971>
³£¦bC©MµØ
<03068>
ªº·µ¤¤
<09002>
<01004>
»E¶°
<06950>
<8735>
¨ì
<0413>
C§Q¦Ì
<03414>
¨º¸Ì¡C
Jer50:21
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G¤W¥h
<05927>
<8798>
§ðÀ»¦Ì©Ô¤j¯Î
<04850>
¤§¦a
<0776>
¡A¤S§ðÀ»¤ñ³Î
<06489>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡Cn°l
<0310>
±þ
<02717>
<8798>
·ÀºÉ
<02763>
<8687>
¡A·Ó§Ú¤@¤Á©Ò§h©J
<06680>
<8765>
§Aªº¥h¦æ
<06213>
<8798>
¡C
Jer50:27
n±þ
<02717>
<8798>
¥Lªº¤@¤Á¤ûÃ}
<06499>
¡A¨Ï¥L̤U¥h
<03381>
<8799>
¾D¹J±þ¼®
<02874>
¡C¥L̦³º×¤F
<01945>
¡A¦]¬°°l°Q
<06486>
{
<06256>
}¥L̪º¤é¤l
<03117>
¤w¸g¨Ó¨ì
<0935>
<8802>
¡C
Jer51:36
©Ò¥H¡AC©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¥²¬°§A¦ùÞ
<07378>
<8801>
<07379>
¡A¬°§A³ø¤³
<05358>
<8765>
<05360>
¡F§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñÛªº®ü
<03220>
¬\ºÜ
<02717>
<8689>
¡A¨Ï¥Lªº¬u·½
<04726>
°®²U
<03001>
<8689>
¡C
Ezek6:6
¦b§A̤@¤Áªº¦í³B
<04186>
¡A«°¨¶
<05892>
nÅܬ°¯î³õ
<02717>
<8799>
¡Aªô¾Â
<01116>
¥²µM²Y²D
<03456>
<8799>
¡A¨Ï§A̪º²½¾Â
<04196>
¯î¼o
<02717>
<8799>
{
<0816>
}{
<8799>
}¡A±N§A̪º°¸¹³
<01544>
¥´¸H
<07665>
<8738>
{
<07673>
}{
<8738>
}¡C§A̪º¤é¹³
<02553>
³Q¬åË
<01438>
<8738>
¡A§A̪º¤u§@
<04639>
³Q·´·À
<04229>
<8738>
¡C
Ezek12:20
¦³©~¥Áªº
<03427>
<8737>
«°¨¶
<05892>
¥²Åܬ°¯î³õ
<02717>
<8799>
¡A¦a
<0776>
¤]¥²Åܬ°¯î¼o
<08077>
¡F§AÌ´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Ezek19:7
¥Lª¾¹D
<03045>
<8799>
¦C°êªº®c·µ
<0490>
¡A¤S¨Ï¥L̪º«°¨¶
<05892>
Åܬ°¯î³õ
<02717>
<8689>
¡F¦]¥L©Hý
<07581>
ªºÁnµ
<06963>
¡A¹M¦a
<0776>
©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº
<04393>
´N³£¯î¼o
<03456>
<8799>
¡C
Ezek26:2
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A¦]±Àù
<06865>
¦VC¸ô¼»§N
<03389>
»¡
<0559>
<8804>
¡Gªü«¢
<01889>
¡A¨º§@²³¥Á
<05971>
¤§ªù
<01817>
ªº¤w¸g¯}Ãa
<07665>
<8738>
¡A¦V§Ú¶}©ñ
<05437>
<8738>
¡F¥L¬JÅܬ°¯î³õ
<02717>
<8717>
¡A§Ú¥²Âײ±
<04390>
<8735>
¡C
Ezek26:19
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G±Àù°Ú¡A§Ú¨Ï
<05414>
<8800>
§AÅܬ°¯î²D
<02717>
<8737>
¡A¦p{
<05892>
}µL¤H©~¦íªº
<03427>
<8738>
«°¨¶
<05892>
¡F¤S¨Ï
<05927>
<8687>
²`¤ô
<08415>
º©¹L§A¡A¤j
<07227>
¤ô
<04325>
²T¨S
<03680>
<8765>
§A¡C
Ezek29:12
§Ú¥²¨Ï
<05414>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¦b¯î²Dªº
<08074>
<8737>
°ê
<0776>
¤¤
<08432>
¦¨¬°¯î²D
<08077>
¡A¨Ï®J¤Î«°
<05892>
¦b¯î¼oªº
<02717>
<8716>
«°
<05892>
¤¤
<08432>
Åܬ°¯î¼o
<08077>
¡A¦@¦³¥|¤Q
<0705>
¦~
<08141>
¡C§Ú¥²±N®J¤Î¤H
<04714>
¤À´²
<06327>
<8689>
¦b¦C°ê
<01471>
¡A¥|´²
<02219>
<8765>
¦b¦C¨¹
<0776>
¡C
Ezek30:7
®J¤Î¦a¦b¯î²Dªº
<08074>
<8737>
°ê
<0776>
¤¤
<08432>
¥²¦¨¬°¯î²D
<08074>
<8738>
¡F®J¤Î«°
<05892>
¦b¯î¼oªº
<02717>
<8737>
«°
<05892>
¤¤
<08432>
¤]Åܬ°¯î¼o¡C
Hos13:15
¥L
<01931>
¦b§Ì¥S
<0251>
¤¤
<0996>
ÁöµM
<03588>
Z²±
<06500>
<8686>
¡A¥²¦³ªF·
<06921>
¾h¨Ó
<0935>
<8799>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
ªº·
<07307>
±q
<04480>
Ãm³¥
<04057>
¤W¨Ó
<05927>
<8802>
¡C¥Lªº¬u·½
<04726>
¥²°®
<0954>
<8799>
¡F¥Lªº·½ÀY
<04599>
¥²ºÜ
<02717>
<8799>
¡F¤³¼Ä{
<01931>
}¥²¾Û±°
<08154>
<8799>
¥L©Ò¿n»Wªº
<0214>
¤@¤Á
<03605>
Ä_
<02532>
¾¹
<03627>
¡C
Amos7:9
¥H¼»
<03446>
ªºªô¾Â
<01116>
¥²µM²Y²D
<08074>
<8738>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸t©Ò
<04720>
¥²µM¯î¼o
<02717>
<8799>
¡C§Ú¥²¿³°_
<06965>
<8804>
¡A¥Î¤M
<09002>
<02719>
§ðÀ»
<05921>
Cùªi¦w
<03379>
ªº®a
<01004>
¡C
Nah1:4
¥L¥¸³d
<01605>
<8802>
{
<09002>
}®ü
<03220>
¡A¨Ï®ü°®¤F
<03001>
<8762>
¡A¨Ï¤@¤Á{
<03605>
}¦¿ªe
<05104>
°®²U
<02717>
<8689>
¡C¤Ú¬À
<01316>
©M{±K
<03760>
ªº¾ðªL°I´Ý
<0535>
<8797>
¡F§Q¤Ú¹à
<03844>
ªºªá¯ó
<06525>
¤]°I´Ý¤F
<0535>
<8797>
¡C
Zeph3:6
§Ú¢wC©MµØ¤w¸g°£·À
<03772>
<8689>
¦C°ê
<01471>
ªº¥Á¡F¥L̪º«°¼Ó
<06438>
·´Ãa
<08074>
<8738>
¡C§Ú¨Ï¥L̪ºµó¹D
<02351>
¯î²D
<02717>
<8689>
¡A¥HPµL¤H¸g¹L
<05674>
<8802>
¡F¥L̪º«°¨¶
<05892>
·´·À
<06658>
<8738>
¡A¥HPµL¤H
<0376>
¡A¤]µL©~¥Á
<03427>
<8802>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ